El Patronat de Cultural i Joventut torna a organitzar el cicle, que enguany compta amb exposicions, tallers i actuacions gratuïtes al pati del Centre Cultural del 4 al 7 de juliol. De 1 al 14 de juliol es podrà visitar l´exposició "Nord-Sud. Estenem la roba" al Centre Cultural. El dijous 4 hi haurà balls i cançons berebers a càrrec del grup marroquí d´El Ksiba. El divendres es farà un taller adreçat a nens i joves i actuarà el grup Bruja Gata. Finalment, el dissabte 6 de juliol es tornarà a fer el taller creatiu artístic "Diferències Nord-Sud" i el concert de fados del cantant portuguès Helder Moutinho.